lở đỉnh lấp dòng

Thân thiện

Định nghĩa

Thành ngữ: - Sự thề non hẹn bể tan vỡ: Thành ngữ này dùng để chỉ những lời hứa hẹn, thề thốt về tình cảm (thường là tình yêu) nghe có vẻ lớn lao, vĩnh cửu như "núi non", "sông bể" nhưng cuối cùng lại dễ dàng tan vỡ, không bền vững. Nó phê phán tính chất phù phiếm, không chân thật của những lời hứa suông.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Mối tình đầu của họ toàn những lời có cánh, nhưng cuối cùng cũng chỉ là lở đỉnh lấp dòng mà thôi.
  • Đừng tin vào những lời thề non hẹn bể, nhiều khi đó chỉ là lở đỉnh lấp dòng, chẳng có giá trị gì.

Các cách sử dụng nâng cao

• Thành ngữ này thường được dùng với sắc thái châm biếm, mỉa mai hoặc nuối tiếc để nói về sự phụ bạc, sự thay đổi trong tình cảm.
• Có thể dùng để cảnh báo về những lời hứa hão, không đáng tin cậy.

Biến thể và từ gần giống

• Thề non hẹn bể: Cụm từ chỉ những lời thề thốt, hứa hẹn lớn lao, vĩnh cửu. Đây cũng chính là hình ảnh được nhắc đến trong thành ngữ "lở đỉnh lấp dòng".
• Bội ước: Hành động không giữ lời thề, lời hứa.
• Phù phiếm: Tính chất hão huyền, bề ngoài, không có giá trị thực.

Từ đồng nghĩa

• Thề bồi: Nói những lời thề thốt (thường mang nghĩa không nghiêm túc).
• Hứa hươu hứa vượn: (Thành ngữ) Hứa hẹn suông, không thực hiện.
• Nói như đấm vào tai: Nói những lời vô ích, không ai tin.

Thành ngữ liên quan

• Có mới nới cũ: Chỉ sự thay lòng đổi dạ, thích cái mới mà bỏ cái cũ.
• Trăm năm bạc phận: Chỉ số phận hẩm hiu, tình duyên lận đận, không trọn vẹn.
• Nước chảy đá mòn: Ý nói sự kiên trì, bền bỉ sẽ tạo nên sự thay đổi lớn (trái nghĩa với sự dễ dàng tan vỡ của "lở đỉnh lấp dòng").

Học thuật

1. ý nói sự thề non hẹn bể tan vỡ